Haiku, that created the Nordic Ninja: The winds have melted..... /25.12.2024/ Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Ветры растаяли.....

  Haiku, that created the Nordic Ninja: The winds have melted /25.12.2024 /...

The winds have melted.....

The snows have become lighter...

Fireflies in the drops..

Echo of autumn.

From spring.

/ Haiku, that created the Nordic Ninja /

= = =

Haiku som den Nordlige Ninjaen komponerte: Vindene har smeltet /25.12.2024/.....

Vindene har smeltet.....

Snøen har lettet...

Ildfluer i dråper..

Ekko av høsten.

Fra våren.

= = =

Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Ветры растаяли /25.12.2024/.....

Ветры растаяли.....

Снега посветлели...

Светлячки в каплях..

Эхо осени.

От весны.

/ Хайку, что сочинил Северный Ниндзя /

= = =

北の忍者が詠んだ俳句: 風が解けた /25.12.2024/……

風が解けた……

雪は軽くなった……

雫の中にホタルが……

秋の響き。

春から。

= = =