Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Солнце средь туманов занебесных... /23.04.2025/ Haiku, that created the Nordic Ninja: The sun is among the mists of the sky...

 Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Солнце средь туманов занебесных /23.04.2025/...

Солнце средь туманов занебесных...

И облака о ветры бьются стужью..

Туманы поднялись до звёзд.

/ Хайку, что сочинил Северный Ниндзя /

= = =

北の忍者が詠んだ俳句: 太陽は空の霧の中にあります /23.04.2025/...

太陽は空の霧の中にあります...

そして雲は冷たい風に逆らって打ち付けます。

霧は星まで昇りました。

= = =

Haiku, that created the Nordic Ninja: 

The sun is among the mists of the sky /23.04.2025/...

The sun is among the mists of the sky...

And the clouds beat against the winds with cold..

The mists rose to the stars.

/ Haiku, that created the Nordic Ninja /

= = =

Haiku som den Nordlige Ninjaen komponerte: 

Solen er blant himmelens tåke... /23.04.2025/...

Solen er blant himmelens tåke...

Og skyene slår mot vinden med kulde..

Tåkene steg til stjernene.

= = =

NEWS WINDS / ВЕТРЫ НОВОСТЕЙ:

https://rutube.ru/channel/32246417