Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Облака тают снегами... /15.04.2025/ Haiku, that created the Nordic Ninja: Clouds melt into snow...

 Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Облака тают снегами /15.04.2025/...

Облака тают снегами...

Льды в ручьях уже давно..

Ветры закрутились в почки.

/ Хайку, что сочинил Северный Ниндзя /

= = =

北の忍者が詠んだ俳句: 雲が雪に溶けていく /15.04.2025/...

雲が雪に溶けていく…

すでに長い間、小川には氷が張っています。

風がつぼみの中に渦を巻いた。

= = =

Haiku, that created the Nordic Ninja: Clouds melt into snow /15.04.2025/...

Clouds melt into snow...

The ice in the streams has been there for a long time..

The winds have twisted into kidneys.

/ Haiku, that created the Nordic Ninja /

= = =

Haiku som den Nordlige Ninjaen komponerte: 

Skyer smelter til snø... /15.04.2025/...

Skyer smelter til snø...

Isen i bekkene har vært der lenge..

Vindene har vridd seg inn i nyrer.

= = =

NEWS WINDS / ВЕТРЫ НОВОСТЕЙ:

https://rutube.ru/channel/32246417