Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Неуязвимые ветра из стуж... /27.01.2025/ Haiku, that created the Nordic Ninja: Invulnerable winds from the cold...

 Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Неуязвимые ветра из стуж /27.01.2025/...

Неуязвимые ветра из стуж...

Остановили облака над мной..

Луна очаровалась утром вешним.

/ Хайку, что сочинил Северный Ниндзя /

= = =

北の忍者が詠んだ俳句: 寒さからくる無敵の風

/27.01.2025/...

寒さからくる無敵の風…

上の雲が止まりました。

月は春​​の朝に魅了されました。

= = =

Haiku, that created the Nordic Ninja: Invulnerable winds from the cold

/27.01.2025/...

Invulnerable winds from the cold...

Stopped the clouds above me..

The moon was enchanted by the spring morning.

/ Haiku, that created the Nordic Ninja /

= = =

Haiku som den Nordlige Ninjaen komponerte: Usårlige vinder fra kulden /27.01.2025/...

Usårlige vinder fra kulden...

Skyene over meg stoppet..

Månen ble trollbundet av vårmorgenen.

= = =