Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Свинец, друживший с серебром... /17.01.2025/ Haiku, that created the Nordic Ninja: Lead, friends with silver...

 Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Свинец, друживший с серебром... /17.01.2025/...

Свинец, друживший с серебром...

Туман не поскользнётся на росе..

Вьюги растаяли, что отмашка на ветру.

/ Хайку, что сочинил Северный Ниндзя /

= = =

北の忍者が詠んだ俳句: 銀と仲良しだった鉛...

 /17.01.2025/...

銀と仲良しだった鉛…

霧は露の上を滑りません。

吹雪は風に吹かれた波のように消えていった。

= = =

Haiku, that created the Nordic Ninja: Lead, friends with silver...

 /17.01.2025/...

Lead, friends with silver...

The fog will not slip on the dew..

The snowstorms melted, like a wave in the wind.

/ Haiku, that created the Nordic Ninja /

= = =

Haiku som den Nordlige Ninjaen komponerte: Bly, venner med sølv... /17.01.2025/...

Bly, venner med sølv...

Tåken vil ikke skli på duggen..

Snøstormene smeltet, som en bølge i vinden.

= = =