Haiku, that created the Nordic Ninja: The snow is warm and cool... /13.12.2024/ Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Снега теплы прохладой...

 Haiku, that created the Nordic Ninja: The snow is warm and cool...

The snow is warm and cool...

The drops woke up in snowflakes..

Repetitions of repetitions.

/ Haiku, that created the Nordic Ninja /

= = =

Haiku som den Nordlige Ninjaen komponerte: Snøen er varm og kjølig...

Snøen er varm og kjølig...

Dråpene våknet i snøfnugg..

Gjentakelser av repetisjoner.

= = =

Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Снега теплы прохладой...

Снега теплы прохладой...

Капли проснулись в снежинках..

Повторы повтореньев.

/ Хайку, что сочинил Северный Ниндзя /

= = =

北の忍者が詠んだ俳句: 雪は暖かくて冷たくて…

雪は暖かくて冷たくて…

しずくは雪の結晶となって目覚めました。

繰り返しの繰り返し。

= = =