Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Мокрый снег врезается в удары... /30.12.2024/ Haiku, that created the Nordic Ninja: Wet snow crashes into the blows...

 Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Мокрый снег врезается в удары...

 /30.12.2024/...

Мокрый снег врезается в удары...

Уракены разрезают луны...

Чтобы прямыми зашить снова.

/ Хайку, что сочинил Северный Ниндзя /

= = =

北の忍者が詠んだ俳句: 湿った雪が打撃を与えます /30.12.2024/…

湿った雪が打撃を与えます...

ウラケンが月を切った…

もう一度まっすぐに縫います。

= = =

Haiku, that created the Nordic Ninja: Wet snow crashes into the blows...

 /30.12.2024/...

Wet snow crashes into the blows...

Urakens cut the moons...

To sew them straight again.

/ Haiku, that created the Nordic Ninja /

= = =

Haiku som den Nordlige Ninjaen komponerte: Våt snø raser inn i slagene /30.12.2024/...

Våt snø raser inn i slagene...

Urakens kuttet månene...

For å sy dem rett igjen.

= = =