Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Под крылом у солнечного ветра... -/- Haiku, that created the Nordic Ninja: Wind after the wind...

 Хайку, что сочинил Северный Ниндзя: Под крылом у солнечного ветра...

Под крылом у солнечного ветра...

Крольчиха порождает зайцев..

На порхающих облаках в окне.

/ Хайку, что сочинил Северный Ниндзя /

= = =

北の忍者が詠んだ俳句:  太陽風の翼の下で…

太陽風の翼の下で…

メスのウサギが野ウサギを産む…

窓に広がる雲の上で。

= = =

Haiku, that created the Nordic Ninja: Wind after the wind...

Wind after the wind...

Fly from window to window..

With sun rabbit on a wings.

/ Haiku, that created the Nordic Ninja /

= = =

Haiku som den Nordlige Ninjaen komponerte: Vind etter vind...

Vind etter vind...

Fly fra vindu til vindu..

Med solkanin på vingene.

= = =